Компания или кампания как правильно?

Слова «кОмпания» и «кАмпания» произносятся одинаково, хотя имеют разные значения. Гласные «О» и «А» — безударные, и их невозможно проверить, подобрав родственное проверочное слово. Из-за этого происходит путаница при выборе верного варианта написания: кАмпания или кОмпания. Чтобы запомнить, как правильно писать эти слова, нужно разобраться, в каких случаях употребляется слово «компания», а в каких – «кампания».

Как правильно пишется

Оба варианта написания верны, только употребляются в разных смыслах. Чтобы не сомневаться в том, как правильно в конкретном случае пишется это слово, нужно запомнить краткое правило соответствия смыслу: кОмпания — это люди, а кАмпания — это действия.

В чем разница

Оба этих слова пришли в русский язык из иностранных языков. Слово «кОмпания» происходит от латинского «companionem», поэтому пишется буква «О». Слово «кАмпания» происходит от французского слова «campagne», поэтому имеет букву «А».

В словаре русского языка Ожегова современного издания приводится два значения слова «компания»:

— группа лиц, проводящих вместе время;

— торговое или промышленное предприятие.

В значении «группа лиц» слово «компания» часто используется с эпитетом, конкретизирующим черты этой группы, например: дурная компания, компания подростков. Употребляя слово «компания» в значении «предприятие» или «организация», всегда указывают ее название или специфику: клининговая компания, транспортная компания.

Иногда в названии фирмы или организации используется фамилия ее главы или основателя, например «Петров и компания». В этом случае слово «компания» принято сокращать, используя знак К°. Значок К° произносится «ко». Примером организации с таким названием является издательство «Дашков и К°». Чтобы получить на компьютере символ °, нужно, удерживая клавишу Alt, набрать на малой (правой) клавиатуре цифры 0176, а затем отпустить Alt.

Обобщая, можно сказать, что компания – это группа людей, объединенных общей чертой, например:

— строительная компания – группа людей, которая занимается строительством объектов;

— молодежная компания – группа молодых людей, которые проводят вместе время.

Аналогичным образом, с гласной «О» пишутся родственные слова «кОмпаньон» и «кОмпанейский», а также сложное слово «кают-компания», образованное из двух слов. Кают-компанией называют общее помещение на судне для еды, отдыха, собраний.

  1. Большой секрет для маленькой кОмпании.
  2. КОмпания школьных друзей решила пойти в поход в ближайшие выходные.
  3. Мы обратились к кОмпании-изготовителю с просьбой продать дополнительное оборудование.
  4. Чтобы объединить ресурсы, учредители создали группу машиностроительных кОмпаний.
  5. Наша кОмпания является крупнейшим производителем стройматериалов на российском рынке.

Слово «кАмпания» первоначально употреблялось применительно к военным действиям. Словарь русского языка Ожегова современного издания объясняет, что «кампания» в этом смысле – это совокупность военных операций, проходящих в одном месте (театр военных действий) в определенное время.

В дальнейшем слово «кАмпания» стали использовать в более широком смысле, подразумевая ряд действий, производимых для достижения определенной цели, например:

— предвыборная кАмпания – действия по подготовке выборов;

— рекламная кАмпания – действия с целью прорекламировать продукцию;

— уборочная кАмпания – действия с целью убрать урожай.

В настоящее время довольно часто встречается производное слово — «пиар-кАмпания». Оно происходит от английской аббревиатуры PR (Public Relations), которая произносится как «пи-ар». Public Relations в переводе — это «связи с общественностью».

Пиар-кампания – это комплекс мероприятий с привлечением СМИ, нацеленный на формирование положительного общественного мнения о ком-либо или о чем-либо, возбуждение интереса, роста популярности и т. п.

Поскольку пиар-кампания – это действия, то написание «пиар-кОмпания» будет неверным.

  1. Избирательная кАмпания завершилась победой кандидата от партии «Единая Россия».
  2. В нашем городе провели кАмпанию по сбору книг для районных библиотек.
  3. В период перестройки в нашей стране проводилась антиалкогольная кАмпания.
  4. Военная кАмпания была блестяще организована, поэтому привела к победе.
  5. Из-за ранней весны и жаркого лета уборочная кАмпания началась раньше обычного срока.

Заключение

Итак, правописание слов ко/ампания определяется их значением в контексте высказывания. Выбрать правильный вариант поможет краткое правило: кОмпания — это люди, а кАмпания — это действия.

Правильно/неправильно пишется

Компания
Строительная компания Кампания
Избирательная кампания

Очень сложно не запутаться, ведь существуют оба слова – «компания» и «кампания». Но какое употребить верно, можно определить, проанализировав контекст. Эти слова – омофоны. Их использование зависит от смысла словосочетания, предложения.

Когда употребляется «компания»?

Слово заимствованное: произошло от лат. сompania («со» + «хлеб»). То есть, «компания» = «сотрапезники». В римском обществе это значило очень многое: людьми, совместно откушавшие хлеб, становились близкими друзьями, названными братьями.

В русском языке слово употребляется в схожем значении:

Какое-либо общество, объединение лиц, занятых одним делом, проводящих время совместно (компания друзей).

Коммерческое или промышленное объединение, союз предпринимателей, производственников, мастеров, продавцов.

  1. «Компания» или «кампания»? Верным считается употребление:
  2. «Они каждый год собираются своей компанией».
  3. «Городская компания, занимающаяся сбытом автотехники, вышла на международный уровень».
  4. «Мое самое теплое воспоминание из детства – компания школьных друзей».
  5. «Я принял это решение, как говорится, за компанию».
  6. «В новой компании Петр Васильевич уже занимал директорское кресло».

Хоть «компания» в значении «объединение, союз» произносится как «кампания» (из-за характерного для русского языка «аканья»), верное написание слова – через «о».
Рекламная кампания или компания? «Компания», если имеется ввиду фирма. «Кампания», когда подразумевается комплекс рекламных мероприятий, акций.

Когда употребляется «кампания»?

Это слово тоже пришло из латинского языка – campania. Производное от campus – «поле». Но значение данного слова – не картографическое, не сельскохозяйственное. Campus – это «поле деятельности», «поле боя». Слово было также заимствованно французами: campagne – «военный поход», «работа в поле».

«Кампус» в неизмененной форме употребляется и в русском языке. Так называется студенческий или профессорский городок: «в нашем кампусе открыли новую библиотеку», «очень удобно, что кампус возведен неподалеку от университета».

«Компании» или «кампании»? В русском языке значение не противоречит исконному:

  • Комплекс мероприятий, направленных на достижение хозяйственной, экономической, политической, общественной цели.
  • Совокупность военных операций, объединенных общей стратегией, осуществляемых в определенном театре военных действий, на конкретном этапе войны.

Устаревшее значение: морские военные операции, период плавания корабля.

  1. «Кампания» или «компания»? Можно представить такие верные примеры:
  2. «Прошлогодняя рекламная кампания была очень успешной: новые постоянные клиенты, высокий уровень продаж».
  3. «Прославленный полководец с блеском завершил эту кампанию».
  4. «Выборы в парламент не скоро, но партии уже начали политические кампании».
  5. «Секрет этой военной кампании был прост: быстрое и слаженное действие всех подразделений».

«Компания друзей» или «кампания друзей»? Верный вариант – первый. Чтобы не запутаться, когда необходимо «о», а когда – «а», можно запомнить простую фразу: «компания проведет кампанию». Сказать наоборот неправильно.

Почему возникает путаница?

Есть популярное мнение, что «компания», «кампания» ранее были одним словом с общим происхождением. Но после того как термин стал слишком многозначным, его орфографически разделили.

«Компанией» стали называть одну группу явлений, а «кампанией» — другую. Но эта точка зрения не выдерживает критики.
«Кампания», «компания» — заимствованные из латинского языка, но абсолютно разные по происхождению слова. «Компания» — сотрапезники, а «кампания» — поле деятельности.

Этимология (происхождение) слов совершенно разная, поэтому искусственных замен не было. «Кампания» или «компания» — разница в значении понятия.

Путаница возникла из-за того, что это слова-омофоны – они слышатся одинаково, но обозначают разные предметы и явления. Этим они отличны от омонимов, которые одинаково и произносятся, и пишутся. «Кампания» и «компания» — не синонимы, так как их значения совершенно несхожи.

Чтобы не запутаться, можно руководствоваться алгоритмом:

  1. Равно ли по значению «объединение», «союз»? «Собралась компания людей» = «собралось объединение людей». Правильно – «компания».
  2. Равно ли по значению «фирма», «предприятие»? «Он открыл свою компанию» = «он открыл свою фирму». Правильно – «компания».
  3. Похоже на «бой» (в прямом или косвенном значении)? «Начинаем предвыборную кампанию» = «Начинаем предвыборный «бой» (за место в парламенте)». Правильно – «кампания».

«Кампании» или «компании»? Чтобы разобраться, как правильно употребить омофон, нужно определиться с контекстом, в который введено слово. «Компания» — это всегда союз, объединение. А «кампания» — военные действия, «бой» в переносном смысле.

Правильно

В русском языке существуют оба варианта написания слова, однако они отличаются значением:

Компания — существительное имеет несколько значений: люди, проводящие вместе время; предприятие; какое-либо объединение предпринимателей. При употреблении слова в этом значении существительное пишется через букву «о».
Компания хороших друзей сидит в кафе.
Компания ООО «Стройинвест» предлагает свои услуги.
Та компания, за столиком напротив, слишком шумная.
Эта компания принадлежит Олегу Верещагину.
Компания инвестировала большие деньги в развитие.

Кампания — при написании существительного через букву «а» оно имеет следующие значения: совокупность военных операций проводящихся по единой стратегии; совокупность мероприятий для достижения определенной цели.
Кампания по сбору средств в благотворительный фонд.
Мы организовали кампанию по привлечению дополнительных средств.
Мы проводим военную кампанию.
Была проведена блестящая военная кампания.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

В Сети нередко вспыхивают дискуссии, как корректно писать — «компания» или «кампания». В русском языке употребляются оба слова, но они имеют разные значения. По сути, это омонимы — термины, имеющие одинаковое произношение, но индивидуальные подходы к написанию. Ниже рассмотрим особенности и значение каждого варианта и закрепим тему примерами.

Оба слова «компания» и «кампания» употребляются при написании, но в разных значениях. В первом случае речь идет об организации, группе друзей или сообществе, а во втором — о группе событий или мероприятий. С учетом этого фактора принимается решение, что писать в первом слоге — «а» или «о».

Как неправильного писать

Ошибка в написании возникает в том случае, если человек неправильно интерпретирует термин. К примеру, в предложении со словом «кампания» можно сделать ошибку и написать «компания» или наоборот. Иные случаи ошибочного применения происходят редко.

Какое правило применяется

Ошибки в написании связаны с тем, что буква «а» и «о» в первом слоге находятся без ударения. Кроме того, оба слова имеют зарубежное происхождение и в русском языке не имеют проверочных вариантов. В английском проще, ведь здесь имеется проверка — «компании» или «кампейн».

Слово «компания» произошло от латинского «compania». В переводе оно означает — «те, кто вместе ест хлеб» или «сотрапезники». В случае с «кампанией» источником является «campus», что в переводе означает «поле боя».

Значение: «компания» и «кампания»

Во избежание ошибок необходимо знать не только источник происхождения (указан выше), но и его значение в русском языке.

«Компания» имеет следующие пояснения:

  • группа лиц, которые вместе проводят время;
  • торговая или промышленная организация, фирма.

«Кампания» употребляется немного в ином значении:

  • группа военных операций, имеющих общую стратегическую цель;
  • период нахождения в море для выполнения определенной миссии;
  • действия, направленные для решения конкретной задачи (хозяйственной, общественной, рекламной и т. д.).

Зная особенности каждого из терминов трудно ошибиться в особенностях их применения.

Примеры предложений со словом «компания»

Для закрепления материала приведем несколько примеров употребления рассматриваемого термина. Варианты:

  1. «У нас дружная компания, поэтому праздники и важные события мы всегда встречаем вместе».
  2. «Компания «Прогресс» предоставляет комплекс услуг по изготовлению, монтажу и обслуживанию пластиковых окон».
  3. «Наша компания рыболовов знает секреты и особенности «тихой охоты», что позволяет всегда приносить крупный улов».

Примеры предложений со словами «кампания»

Для сравнения рассмотрим примеры употребления слов, которые пишутся через букву «а». Выделим разные варианты:

  1. «Предвыборная кампания стартовала месяц назад и закончится ориентировочно к 30 сентября».
  2. «Оздоровительная кампания медицинского центра позволяет восстановить здоровье и набраться сил на будущее».
  3. «Через неделю начинается посевная кампания, на которую выделяется не больше трех месяцев».

Проверь себя! Как правильно писать едешь или едишь?

Понимание сути терминов «компания» и «кампания» исключают ошибки в их написании. Оба слова имеют разные значения, поэтому допускается применение «а» и «о» в первом слоге. Искать проверочное слово бесполезно, ведь оба определения имеют иностранное происхождение. Единственный выход — запомнить правила применения и использовать слова в правильном значении.

Задаетесь вопросом: «рекламная кампания» или «компания», как правильно? Если мы обратимся к толковым словарям русского языка, то увидим разницу между этими словами. Разберемся по порядку.

Языковая норма требует при прилагательном «рекламная» употреблять существительное с гласной «а» – кампания.

Через «о» пишется существительное, имеющее значение «организация, предприятие» или «группа людей». Через «а» пишется лексема, которая имеет значение «совокупность мероприятий».

В обоих случаях проверить себя можно, заменив сомнительное слово синонимом.

Важно отметить, что данное прилагательное может сочетаться с существительным, написанным через «о». Это происходит в том случае, если автор имеет в виду «фирму, занимающуюся рекламой».

Примеры предложений

  • Каждый раз перед выборами разворачивается масштабная рекламная кампания.
  • Старт рекламной кампании пришелся на конец текущего года.

Проверь себя: «Праобраз» или «прообраз» как пишется?

Как неправильно писать

В данном контексте недопустимо писать существительное через гласную «о» – компания.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *